Comunica todas tus ideas con exactitud en más idiomas.
Servicios profesionales de traducción, subtitulado, y voice-over en:
Inglés, Español, Italiano, Francés y Alemán. Desde 2017.
-
Traduce toda tu documentación técnica como Hojas de Datos de Seguridad, Manuales de Usuario, Protocolos de Seguridad, Documentación Médica y Química, y más.
-
Subtítulos para personas sordas o con problemas de audición, hardcoded, archivos SRT, y más.
-
Voice-over con voces de hombre y/o mujer en alta resolución para videos, presentaciones, y más.
Contáctenos
Díganos del servicio que está buscando y reciba una cotización gratuita.
Llene el siguiente formulario, o escríbanos directamente a carlos@castillotranslations.com, o:
Algunos de nuestros clientes
-
![]()
Toyota Tsusho México
Trabajando juntos editando y traduciendo Hojas de Datos de Seguridad, Manuales de Usuario, Etiquetas de Seguridad, y otra documentación de materiales peligrosos desde 2017.
-
![]()
Graycor
Trabajando juntos en la traducción y subtitulación de material para Orientaciones y Capacitaciones de Seguridad dirigido a trabajadores de la construcción, así como Diapositivas y voice-overs. Desde 2021.
-
![]()
Instor Solutions
Trabajando juntos en la traducción del Manual de Salud y Seguridad oficial de la compañía, que contiene sus Protocoles de Seguridad y otra información técnica; 2022.
Lo que las personas dicen
“Nos asociamos con Castillo Translations desde 2021. Sus servicios son confiables, precisos y puntuales. Sus traducciones nos han ayudado a prevenir lesiones y muertes en nuestros lugares de trabajo en la construcción, ya que muchos de nuestros trabajadores son hispanohablantes. Recomendamos esta empresa para sus necesidades de traducción”.
— Michelle Palys, VP of Performance Excellence and ESG/ Graycor.
